Connecting to Server 1...
Establishing authorized streaming connection
Servers
Select a server
Switch servers if playback fails or buffers.
S1 · E4
21m
1. Mélanie Alix
In January 2001, a woman loses her life in a fire. Two years later, a little boy perishes in almost identical circumstances.
21m
2. Tracy T.
In July 1994, Tracy T. slits the throat of her ex-partner, a young veterinarian. At the trial, the judge's words stir up controversy.
21m
3. Cathie Gauthier
January 2009, the bodies of a man and his three children are found in their home. Only one person is still alive: the mother.
21mPlaying
4. Marielle Houle
Fall 2004, Charles Falaria dies at home. After Charles takes his last breath, his mother calls for help and reveals what has happened.
21m
5. Episode 5
In December 2008, Stéphanie Meunier calls 911 in a panic. The paramedics discover an unconscious, abused child.
21m
6. Episode 6
In June 1983, René Caron's body is found in a park in Vieux-Terrebonne. It will take twelve years to find the culprit.
21m
7. Episode 7
In 1999, Michel Graveline dies of a bullet wound to the abdomen. His wife Rita calls 911 and confesses to shooting her husband.
21m
8. Episode 8
Summer 1999, Michel Dugas goes missing. After years of searching, his wife Marie-Jeanne Gendron becomes the number one suspect.
